題目:雨的聯想
東方有關雨的文章 : ※ 岳陽樓記作者:范仲淹朝代:宋 「若夫霪雨霏霏,連月不開;陰風怒號,濁浪排空,薄暮冥冥,登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。」 翻譯 : 每當陰雨綿綿,接連幾個月不放晴;寒風怒吼,混濁的浪潮衝向天空,到了傍晚時分,暮色昏暗,這時登上此樓,就有離開京城,懷念家鄉,擔心佞臣的讒言毀謗、懼怕他人批評指責。滿眼所見都是蕭條的景象啊,令人感慨到了極點而悲從中來。 --- à 可運用在人生不順遂 。 「至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;或長煙一空,皓月千里,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘、把酒臨風,其喜洋洋者矣。」 翻譯 : 至於春風和煦、陽光燦爛的時候,洞庭湖湖面平靜無波,天色和湖光上下相映,一片碧綠,廣闊無邊。皎潔的月光照耀著千里大地,真是快樂到極點!在這時登上岳陽樓,就有種心胸開闊、精神愉快的感覺,榮寵或恥辱全都忘卻,舉起酒杯迎風暢飲,心中喜悅,得意極了。 --- à 可運用在人生順遂 。 「不以物喜,不以己悲,居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠, 則憂其君。是進亦憂,退亦憂;然則何時而樂耶?其必曰:「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」 翻譯 : 不因爲外在環境的好壞而悲喜,也不會因為個人的得失而哀樂。位居朝廷的高位,就會擔憂百姓疾苦,身處偏遠的民間時,就憂心國君施政。這就是在朝為官也擔憂、退居在野也擔憂。既然如此,那麽古仁人何時才快樂呢?他們一定會說:「在天下人憂愁之前就先憂愁,在天下人都快樂之後,才能享受快樂」啊。唉!如果沒有這樣的古仁人,我的內心要歸附誰呢? ---- à 身為君子關懷天下蒼生的心胸 ( 不在意己身的順逆與否 ) ※《定風波》 蘇軾 「 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。 …… 回首向來蕭瑟處,歸去, 也無風雨也無晴。 」 《定風波》的故事: 蘇軾一生中所遭遇最大的變故,就是在他四十四歲那年,被人誣陷說他愚弄朝廷,並且時常寫一些諷刺朝廷的文章。朝中大臣聽了大怒,馬上把他逮 捕入獄。在獄中,他受到嚴厲的拷問,且動不動救被重重的杖打。他自覺沒有希望生還了, 誰知當時的神宗皇帝憐惜他是個難得的才子,不忍心讓他平白死去,就命令臣子再重新調查這件案子。審辦的結果,蘇...