2025年5月12日 星期一

聲音描寫範本:琵琶行并序

 


琵琶行并序   白居易

元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口。聞船中夜彈琵琶者。聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本長安倡女,嘗學琵琶於穆、曹二善才。年長色衰,委身為賈人婦。遂命酒,使快彈數曲。曲罷,憫默。自敍少小時歡樂事,今漂淪鷦顇,轉徙於江湖間。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始覺有遷謫意,因為長句歌以贈之。凡六百一十二言,命曰琵琶行。

潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋索索。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。

醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。

尋聲暗問彈者誰?琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒迴燈重開宴。

千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情。

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得意。低眉信手續續彈,說盡心中無限事。

輕攏慢撚抹復挑,初為霓裳後六麼。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。

嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。

水泉冷澀弦疑絕,疑絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。

銀缾乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛

東舟西舫悄無言,唯見江心秋月白。

沈吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容,自言本是京城女,家在蝦蟇陵下住。

十三學得琵琶成,名屬教坊第一部。曲罷曾教善才伏,妝成每被秋娘妒。

五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數。鈿頭雲篦擊節碎,血色羅裙翻酒汙。

今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故,門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。

商人重利輕別離,前月浮梁買茶去,去來江口守空船,繞船月明江水寒。

夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。我聞琵琶已歎息,又聞此語重唧唧。

同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。

潯陽小處無音樂,終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。

其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。

豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。

莫辭更坐彈一曲,為君翻作琵琶行。感我此言良久立,卻坐促弦弦轉急。

淒淒不似向前聲,滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼。

高一女彈琵琶詮釋《琵琶行》 文字聲音化超神網瘋傳喊讚

法國街頭琵琶演奏+琵琶行,大珠小珠落玉盤


白居易,生於唐代宗大曆七年,卒於唐武宗會昌六年(七七二──八四六)。字樂天,晚號香山居士,祖籍太原(今山西太原),後遷居下邽(今陝西渭南)。自幼聰慧,刻苦讀書。唐德宗貞元十六年(七九九)進士,初任校書郎,歷任翰林學士、左拾遺,因敢言直諫,上疏亟論宰相武元衡被盜殺事,為當政者所忌,貶為江州(今江西九江)司馬。其後歷任忠州、杭州、蘇州刺史,官至刑部尚書,晚年退居洛下,崇奉佛法。

白居易是中唐大詩人,與元稹齊名,並稱「元白」。他提倡「文章合為時而著,歌詩合為事而作」,反對「嘲風雪,弄花草」的文學,強調《詩經》的美刺傳統和杜甫的創作精神。白詩的特色是語言淺俗,使老嫗、兒童都能解讀,諷諭詩《秦中吟》及《新樂府》是其中的代表。晚年寫了不少閒適詩和感傷詩。有明萬曆三十四年(一六〇六)馬元調刊本《白氏長慶集》傳世。


範例句(用視覺形容聽覺)

  1. 風鈴的聲音像陽光一樣灑滿庭院。

  2. 音樂像一條條彩帶,在空中飛舞。

  3. 老師的聲音像粉筆畫出的白線,一筆一筆在黑板上鋪展開來。

  4. 媽媽的呼喚聲像一盞燈,在黃昏裡亮了起來。

  5. 雷聲像一條黑色的裂縫,劃破夜空。

  6. 鈴聲像一串銀色的珠子,從耳朵滑落下來。

  7. 小提琴的樂音像一道彩虹,在心裡慢慢升起。

  8. 蟬鳴像金色的箭,射進寂靜的午後。


學生造句練習題

請模仿以下句子,用「看得見的東西」來形容「聽得到的聲音」,寫一個屬於你的句子:

  1. (例)鈴聲像銀色的珠子,從耳朵滑落下來。
    ➡️ 造句:___________

  2. (例)雷聲像一條黑色的裂縫,劃破夜空。
    ➡️ 造句:___________

  3. (例)音樂像彩帶,在空中飛舞。
    ➡️ 造句:___________

  4. (例)蟬聲像陽光碎片,在樹葉間閃爍。
    ➡️ 造句:___________

  5. (例)媽媽的呼喚聲像一盞燈,在黃昏亮了起來。
    ➡️ 造句:___________

  6. 同學的笑聲如______。
  7. 老師的琴聲像______。
  8. 班上同學的譁然聲如______。
  9. 母親的責備如______。
  10. 學校的下課聲如______。














學生造句練習題 + 參考答案

  1. (例)鈴聲像銀色的珠子,從耳朵滑落下來。
    ➡️ 參考答案:
    👉 校園的鈴聲像一道道亮光,在走廊上跳動著。

  2. (例)雷聲像一條黑色的裂縫,劃破夜空。
    ➡️ 參考答案:
    👉 雷聲像灰色的刷痕,把天空刷得亂七八糟。

  3. (例)音樂像彩帶,在空中飛舞。
    ➡️ 參考答案:
    👉 音樂像一片片羽毛,在空中慢慢飄落。

  4. (例)蟬聲像陽光碎片,在樹葉間閃爍。
    ➡️ 參考答案:
    👉 蟬聲像一條條銀絲,從樹梢垂掛下來。

  5. (例)媽媽的呼喚聲像一盞燈,在黃昏亮了起來。
    ➡️ 參考答案:
    👉 媽媽的呼喚聲像一條金色的小路,從家門口延伸到我的耳邊。

  6. 👉 參考答案:
笑聲如一串串銀鈴,輕輕搖曳在陽光下,閃著細碎的光芒,一圈一圈地擴散開來,彷彿在空氣中畫出了一幅無形的彩色波紋。

7.👉 參考答案:
琴聲像一條條透明的絲帶,在空中緩緩飄舞,時而盤旋,時而下墜,映著微光,像從月光中抽出來的細線,織成一幅幽靜而優雅的

8👉 參考答案:

班上同學譁然如一群彩色的氣球突然脫手飛上天,吱吱呀呀地擠在一起,亂竄著、碰撞著,繽紛又喧鬧,像節日裡天際灑落的花火。

9👉 參考答案:
母親的責備如一道道沉重的陰影,從窗外慢慢爬進屋裡,把原本明亮的房間一寸一寸吞沒,壓得空氣也凝固了,像是黃昏時落下的長長暮色,無法逃脫

10👉 參考答案:
學校的下課聲如一束金黃的光線,從鐘樓上灑下來,像打開一扇門,立刻放出一群雀躍的小鳥,歡笑與腳步聲像風一樣四處流竄,把校園的每個角落都點亮了。




聽覺的描述詞分類整理

1️⃣ 形容聲音大小

  • 轟隆隆、隆隆、咚咚、轟鳴

  • 嘀嗒、沙沙、輕輕、低低

  • 響亮、微弱、細微、悄悄

  • 宏亮、洪亮、清脆、吵雜、喧囂、響徹


2️⃣ 形容聲音高低

  • 尖銳、低沉、渾厚、刺耳

  • 嘹亮、婉轉、高亢、沉悶


3️⃣ 形容聲音快慢

  • 急促、緩慢、悠揚、連綿

  • 斷斷續續、滔滔不絕、時快時慢


4️⃣ 形容聲音情感

  • 溫柔、激昂、熱烈、冷淡

  • 憂傷、哀淒、甜美、悲鳴、吶喊


5️⃣ 模仿聲音的擬聲詞

  • 嘰嘰喳喳、咕嚕、咔嚓、啪啦

  • 咚咚、轟隆、叮叮噹噹、汪汪、喵喵

  • 咳咳、咯咯、哐啷、吱吱、唧唧


6️⃣ 特殊聲音感覺

  • 迴盪、回響、餘音繞樑

  • 悶悶的、空洞的、透明的、乾澀的、飽滿的

  • 沙啞的、黏膩的、清亮的、綿延的、刺耳的


🎯 怎麼用?

例如:

  • 大小 + 情感
    「母親低低的責備聲」
    「孩子洪亮的笑聲」

  • 擬聲詞 + 動作
    「鐘聲叮叮噹噹響遍全校」
    「風鈴沙沙作響」





沒有留言:

張貼留言