【附錄】新課綱推薦選文15篇如下──
先秦:燭之武退秦師(記敘),諫逐客書(應用議論),大同與小康(說明)
漢魏六朝:鴻門宴(記敘),出師表(抒情應用),桃花源記(記敘)
唐宋:師說(說明議論),赤壁賦(記敘抒情議論,辭賦類),虬髯客傳(文言小說)
明清:項脊軒志(抒情記敘),晚遊六橋待月記(記敘),勞山道士(文言小說)
臺灣題材:勸和論(議論),鹿港乘桴記(記敘),畫菊自序(駢文)

【附錄】新課綱推薦選文15篇如下──
先秦:燭之武退秦師(記敘),諫逐客書(應用議論),大同與小康(說明)
漢魏六朝:鴻門宴(記敘),出師表(抒情應用),桃花源記(記敘)
唐宋:師說(說明議論),赤壁賦(記敘抒情議論,辭賦類),虬髯客傳(文言小說)
明清:項脊軒志(抒情記敘),晚遊六橋待月記(記敘),勞山道士(文言小說)
臺灣題材:勸和論(議論),鹿港乘桴記(記敘),畫菊自序(駢文)
228前期:1895~1945
台灣日治時期是指台灣歷史上於1895年至1945年間由大日本帝國(日本)統治的時期。清光緒二十一年(1895年),中國在甲午戰爭為日本所擊敗,雙方簽訂《馬關條約》,中國將臺灣、澎湖等島嶼割讓日本。
臺灣總督 | |
---|---|
• 1895年—1896年 | 樺山資紀(首) |
• 1944年—1945年 | 安藤利吉(末) |
醫療與公共衛生
教育制度建立
農業改革與經濟發展
治安與法律體系
1895年,台灣進入日本統治時期,日人開始興建現代化自來水系統,這是水龍頭逐漸進入台灣家庭的重要轉折點。
1908年:台北水道系統完工(即現今台北自來水事業處前身),是台灣第一個現代化的供水系統,部分官署、學校與富裕家庭開始安裝水龍頭。
1920-1930年代:隨著台北、台中、台南、高雄等城市的發展,自來水設備逐步擴建,許多公共場所與上層社會家庭開始使用水龍頭。
1940年代:部分城市的中產階級家庭也開始接入自來水,但農村地區仍以井水為主。
戰後至1970年代—水龍頭逐步普及1945年二戰後,國民政府接收台灣,台灣省政府接管並繼續擴建自來水系統。1950-1960年代:城市地區的自來水管線持續擴展,水龍頭開始進入一般家庭
---------------------------------------------------------------------------------------------
新中國成立後(1949年以後)(中國大陸)
2000年後,城市家庭基本普及了自來水系統
-----------------------------------------------------------------------------------
日本殖民台灣,比中國進步的地方
領域 | 台灣(日本統治) | 中國大陸(清末/民國) |
---|---|---|
基礎建設 | 現代化城市規劃、自來水、鐵路 | 城市基礎設施較落後,鐵路建設較慢 |
公共衛生 | 自來水、防疫、醫療體系 | 缺乏現代衛生設施,傳染病猖獗 |
教育 | 義務教育,識字率較高 | 識字率低,仍以私塾為主 |
農業 | 土地改革、現代農業技術 | 傳統耕作方式,生產效率較低 |
工業發展 | 製糖、電力、紡織等輕工業發展 | 工業基礎薄弱,依賴進口 |
治安與法律 | 日本式警察、戶口管理、法治 | 軍閥割據,法律體系不統一 |
殖民統治與政治壓迫
文化與語言同化政策
經濟剝削
勞工與軍事徵用
壓制本土文化與歷史
(三)出獄歸家 賴 和
題 解
本詩選自賴和全集 漢詩卷,為七言絕句。西元一九二三年十二月十六日,身為臺灣文化協會成員的賴和,因參與「臺灣議會設置請願運動」而遭日本當局逮捕。他被監禁二十四天,出獄返家時,受到臺灣民眾英雄式的歡迎,深有感觸而寫下此詩。
作 者
賴和,臺灣彰化縣人。生於清德宗光緒二十年(西元一八九四年),卒於日治時期昭和十八年(西元一九四三年),年五十。他於臺灣總督府醫學校(今國立臺灣大學醫學院)畢業後,在彰化創立賴和醫院,為貧苦百姓治病,民間尊稱為「彰化媽祖」。
賴和長期從事抗日運動,曾兩度入獄。他除了寫古典漢詩,也創作白話小說和新詩,是臺灣新文學的先驅,有「臺灣新文學之父」的美譽。今有賴和全集傳世。
二、賴和的文學成就
(一)臺灣的魯迅
魯迅可說是中國新文學革命、白話文學革命以後第一位重要的小說家,他的狂人日記、阿Q正傳以及後來的吶喊、徬徨等,均對中國文壇產生很大的影響。更重要的是,魯迅對於中國人的國民性提出相當強烈的批判,鼓勵重新建立、改造中國人正面性格的發展。從這個觀點來看,賴和的創作基本上跟魯迅類似,面對日本殖民政府想要把臺灣人改造成為日本人,賴和覺得人民必須覺悟自己是臺灣人,是被日本帝國殖民壓迫的二等國民,所以他的小說(如鬥鬧熱、一桿「稱仔」)、新詩(如覺悟下的犧牲、流離曲),有非常明顯的臺灣意識。這是賴和跟魯迅類似的地方,都在一個新時代面對所處的社會,反思人民的陋習與迷信,並期望鼓舞民眾。當然,他們也有所不同,賴和一生為執業醫生,魯迅雖也曾經到日本學醫,可是他後來放棄了行醫,全心投入文學的事業。
(二)臺灣新文學之父
賴和反帝國、反封建、反殖民的主題,人道主義的精神和寫實主義的方法,使他成為臺灣創作界的領袖與新文學的奠基者,而且影響其他同時代的作家,正如文學評論家張恆豪所指稱:「他的寫實精神引導了不少的繼起者,尤其是楊守愚、陳虛谷、王詩琅,他的反諷技法影響了蔡愁洞、吳濁流、葉石濤,而他那不屈不撓的抗議勇氣鼓舞了楊華、楊逵、呂赫若。可以說,臺灣新文學的扎根從賴和開始著手,而賴和的崛起才奠定了現代臺灣文學的基礎。」
生長於日本高壓殖民統治下的賴和,藉嘲諷的筆致,抒發心中的抑憤,反映現實的不平,向殖民者發出正義的怒吼,引領同胞走上自救圖存的光明之途。他對於臺灣新文學乃至臺灣人民的犧牲奉獻令人感佩,因此,賴和被稱之為臺灣新文學之父,實當之無愧。
閱讀小叮嚀
莽莽乾坤舉目非,此生拚與世相違。誰知到處人爭看,反似沙場戰勝歸。
注釋:
1莽莽 無邊無際的樣子。莽,音ㄇㄤˇ。
2乾坤 音ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ,原為易經的兩個卦名,此指天地。
3此生拚與世相違 這輩子總不顧性命地去做與世俗行徑相違背的事。拚,音ㄆㄢˋ,指拚命,盡全力去做。
課文賞析:
日治時期,臺灣有許多知識分子為爭取臺灣人民的權益而勇於向日本政府抵抗,賴和不僅參與其中,更藉由文學作品寫下臺灣人民在日治時期的種種遭遇。
本詩是賴和的親身經歷,以他的所見與所感為線索。作者先以「莽莽乾坤舉目非」一句,說明在殖民強權統治下,臺灣早已失去原有的風貌,流露內心的沉痛。面對這樣的情況,他選擇以「此生拚與世相違」的志節,挺身而出,置生死於度外,因此入獄。「誰知到處人爭看」的「誰知」是全詩的轉折,出獄的賴和,瞬間從囚犯變成戰勝沙場的英雄,翻轉了詩的情境,與詩題「出獄」形成極大的反差,引起讀者的深思。綜觀全詩,可了解當時賴和與臺灣人民反抗強權的意志。
賴和五十年的一生幾乎與日治時期重疊,其作品透露濃厚的反殖民意識,具有強烈的時代意義,可作為臺灣歷經日治時期的見證,在臺灣現代文學史上有極重要的地位。
228中期:1945~1949
接管臺灣:
10月17日,國民革命軍部隊抵達臺灣[14]。10月25日,臺北市臺北公會堂舉行了受降典禮[15]。陳儀最初雖然有圖治之心,但性格剛愎,下情不能上達,官民關係惡劣[22]。總攬大權的長官公署以統治者心態自居,不能體察民情,政治上打壓臺灣人民,政治措施、參與和待遇失衡;同時發布諸多臨時辦法,獨佔政治、經濟、社會等資源[23]。雖然名義上給予臺灣人政治參與機會,實際卻以沒有政治人才、不理解中華民國國語等理由,將多數台灣本土精英排斥在中高級職位外[24]。中國接收人員取代日本人地位,獨佔政府重要中高級職位,政府高層僅有1名半山人士宋斐如;臺灣人失去工作職位、或位居下層,政治地位和日治時期同樣遭受差別待遇,被視為「二等公民」
隨著國有企業無限擴大,計劃經濟政策與民爭利,影響民生經濟發展;同時接收官僚大肆搜刮、官商勾結、獨佔許多物資,並利用臺幣與法幣的匯差,運往中國大陸賺取巨額利潤[40]。
這些政策導致臺灣經濟發展嚴重扭曲,主要日用品價格飛漲、惡性通貨膨脹嚴重,經濟危機與社會危機浮現,生存條件比日治時期更為惡化[41]。臺灣米糧短缺、價格暴漲並爆發米荒事件,食糖價格也因資源委員會將臺灣糖業公司白糖無償轉售暴漲,長官公署的緊急措施效果不彰[42]。不當的經濟管制、濫印臺幣與抽稅政策,後果是百業蕭條、民生凋蔽,失業問題日趨嚴重,1946年底的失業人口估計有40萬人至50萬人(當時臺灣人口約600萬人)
文化差距
在社會文化方面,經過長達50年的日本統治,臺灣進入近代社會,經濟發展、生活水準等遠較中國社會進步,並形成集體意識。臺灣人具有近代國民和奉公守法的意識,認知和價值觀與當時的中國人有明顯差距。雖然最初臺灣人熱烈歡迎中國接管,但是相處後發現真正的「祖國」與想像相差甚遠,在語言及文化產生隔閡與不適應,乃至產生失望或嘲弄心情。
陳儀及中國國民黨與臺灣社會之間存在著明顯隔閡,中國大陸政府官僚及民眾對臺灣情況非常陌生。當時的臺灣已有相當程度的日本化,且處在日語思考的文化圈內,初次抵達臺灣的中國大陸人士便能感覺到日本東洋氣息。雖然旅居臺灣的中國大陸人士對於臺灣的進步存有同感,但部分人因中國抗日戰爭甫結束、對「日本鬼子」欺凌的不滿,對於這類東洋氣息相當不自在與反感,指責臺灣人受到日本奴化教育影響,強力要求清除並「中國化」。
當時接收官僚經常以征服者、戰勝者的統治觀點,將臺灣人視為戰敗者,歧視、敵視、排斥與打壓臺灣的文化和價值觀,造成臺灣人與中國人之間的文化認知出現矛盾與衝突。相反地,臺灣社會開始流行「狗去豬來」的說法,並懷念起日治時期;
在日治時期,臺灣社會治安良好,並持續至後來的政治真空時期;其後因為經濟蕭條、民生凋敝、流氓大赦案等,社會偷竊搶劫四起、騷亂事件不斷。負責公共安全的軍人與警察紀律敗壞、作威作福,且臺灣與中國文化隔閡甚大,雙方適應不良及衝突對立,社會治安日益惡化。最終政策失當、政治歧視、文化差異及社會問題叢生,催化族群矛盾、本土意識抬頭,官民間亦累積巨大矛盾。王添灯(台南)— 醫師,曾擔任台南處理委員會成員,被國民黨政府逮捕後失蹤,推測遭到殺害。
二二八事件爆發的導火線源自查緝員、憲兵、警察單位查緝私菸處理失當。1947年2月27日上午10時,專賣局臺北分局接獲淡水港有走私火柴、香菸等活動之密報,派出傅學通、鍾延洲、趙子健、劉超群、盛鐵夫、葉得根等6名查緝員,會同警察大隊派遣的4名警察,前往淡水港追查走私最後在延平北路、南京西路交會處的天馬茶房廊下查獲逃避不及的林江邁出售私菸。
查緝員欲當場將香菸與所得現款全數查扣沒收,林江邁表示一家三口生活困難,跪地哀求不要將香菸等東西全部帶走,至少發還一部分;路旁民眾也紛紛聚攏圍觀、幫忙求情,但是查緝員不同意請求。林江邁情急下纏抱查緝員葉得根不放,葉得根隨手以配備的手槍槍柄敲擊頭部,導致前者出血受傷、昏迷在地。在場圍觀的行人見狀群情激憤,立即包圍查緝員;查緝員連忙拋棄貨車分頭逃竄,群眾緊追不捨。查緝員傅學通在永樂町遭緊追者抱住,情急下向群眾開槍示警,擊中在自宅圍觀狀況的市民陳文溪胸部,隔日不治。
二二八大屠殺事件始末 2021.02.28 | Taiwan History
為了解決爭端、消除積怨,各縣市民意代表、士紳階級組成二二八事件處理委員會,希望藉由政治交涉居中協調,並提出政治改革要求。另一方面,各地民間力量組成武裝部隊,收繳槍械、控制機關等,企圖以武力達成政治改革要求。
三月八日下午,國府軍整編二十一師的增援部隊抵達基隆;從福州運來的憲兵第四團的兩個大隊,亦乘「海平輪」登陸基隆港。同時,二十一師的另外三千名部隊,也在高雄登陸。從此展開了一場「血的大肅清」(《朝日新聞》調查報告用語)。
「登陸的士兵對著碼頭工人與苦力,未加任何警告就突然用機槍掃射,瞬時有數十名、數百名的工人應聲倒下,悲鳴與號聲四起。市民見狀,便亂奔亂竄,慢一步的人就成為槍口的獵物。惡魔突然降臨,橫掃市街,死傷者倒在路面,到處皆是……。」(詳見楊逸舟,《台灣と蔣介石》,頁一三○)楊逸舟又記述著:「數百名被認為暴徒的人們,足踝被貫穿鐵線,三五人一組被拋進海中。有時,十數人一組,用鐵線貫穿手掌,有的已氣絕,有的半氣絕,統統綑成一團,拋入海中。不數日,無數的無名屍像海綿似地吸飽海水,浮上海面,漂到海邊來。」
228末期:1949~1991
於1949年5月19日頒佈的戒嚴令,宣告自同年5月20日零時(中原標準時間)起在臺灣省全境實施戒嚴。
1963年5月28日,主張臺灣獨立,精通多國語言的陳智雄被中華民國當局下令處決,死前昂然挺立高喊「臺灣獨立萬歲」後遭凌虐殺戮至死。陳智雄先生出身屏東,日本時代就讀東京外語大學荷蘭語科,精通多國語言,曾為日本派駐印尼外交人員。二戰後陳智雄曾協助印尼脫離荷蘭殖民統治,於印尼被監禁一年後才被釋放,在亞洲殖民地紛紛獨立建國的風潮中投入臺灣獨立運動,並輾轉取得瑞士政治庇護。1959年擁有瑞士護照的他要入境日本時,竟遭中華民國派員強行介入帶回臺灣監禁,之後在國際壓力下雖曾短暫出獄,最終還是難逃被捕及槍決的命運。據同期獄友描述,槍決當天陳智雄昂然挺立高喊「臺灣獨立萬歲」,行刑者於是用斧頭砍斷其雙足拖行,並以鐵絲刺穿臉頰阻止他發聲,最終死狀甚慘。這類事件,不過是類似案例的冰山一角。
經查,前總統蔣介石介入3195筆政治案件,高達876人死刑判決經過他手中,「台灣轉型正義資料庫」整理出的加害軍法官、軍政官員共1200多人,老蔣在諸多案件曾發揮關鍵決策的影響力。
據統計,在白色恐怖政治受難者中,蔣介石經手的死刑判決有丁窈窕、台大學生于凱、電影導演白克、泰源監獄台獨烈士江炳興、抗日名將李友邦、原住民林瑞昌、湯守仁、高一生,及台灣獨立黨員陳智雄、版畫家黃榮燦、教員簡吉等876多人。
1954年4月17日以「叛亂罪」遭槍決的原住民菁英:林瑞昌、湯守仁、高一生、汪清山、方義仲、高澤照。當時湯守仁於228事件後,率領鄒族男子下山到嘉義奪走蘭潭軍火庫武器彈藥、參加嘉義機場包圍,捲入228事件之中。後續高一生又提出高山自治、發展山地產業,林瑞昌請求政府返還祖先土地等後,因此釀成這波原住民族慘劇。
約莫是64年前的五月天,黃溫恭醫師寫下遺書:「我的死屍不可來領。我希望寄附台大醫學院或醫事人員訓練機關。我學生時代實習屍體解剖學得不少的醫學知識。此屍如能被學生們解剖而能增進他們的醫學知識,貢獻他們,再也沒有比這有意義的了。」在生命被奪去之時,他還想著希望對醫學生做出最後的貢獻......
他是二戰後路竹第一位牙醫師黃溫恭,日本齒科大學畢業的他,是路竹在地村長的長子,更是故鄉第一位,也是唯一一位牙醫師。孰料白色恐怖時期,他擔任屏東縣春日鄉衛生所主任,在半夜卻遭到逮捕,那年,黃溫恭醫師只有31歲。
黃溫恭 遺書之一 留給心愛的清蓮 1953.5.19 夜
黃溫恭醫師的女兒春蘭那時才五個月,還在母親肚子裡,父親也留了一封遺書給她:
「親愛的春蘭,妳還在媽媽肚子裡,我就被捕了。父子不能相識,嗚呼!世間再也沒有比這更悽慘的了,雖然我沒有看過妳、抱過妳、吻過妳,但我一樣疼愛著妳。慚愧的很!我不能盡做爸爸的義務,妳能不能原諒這可憐的爸爸啊?」
想起父親64年前臨刑前特別寫下遺書交代:「我的死屍不可來領。我希望寄附台大醫學院或醫事人員訓練機關。我學生時代實習屍體解剖學得不少的醫學知識。此屍如能被學生們解剖而能增進他們的醫學知識,貢獻他們,再也沒有比這有意義的了」。